冷风吹来，玛姬忍着刺寒打直背脊，侧站在萨曼莎身旁，她高举着那柄精美的簧轮枪，食指按在板机上。儘管簧轮枪的外观很美丽，甚至可以放进玻璃橱窗当展示品，但它的杀伤力绝不容小覷。
    只要玛姬的手指轻轻一动，板机牵引齿轮，齿轮摩擦黄铁矿，枪口会瞬间迸裂出一道白雾般的火花，萨曼莎的脑袋将被轰成稀烂。玛姬一点也不紧张，她杀过的人不算少，她的手没有因为害怕而颤抖。
    托雷趁着两人僵持不下之际，他迅速蹲下来装填子弹，四把银枪都装上火药包和铅製弹丸后，萨曼莎仍不发一语，双唇紧闭。
    卡蜜拉刚才留守在上面，她不知道水井里发生什么事，但她相信玛姬的判断。卡蜜拉的目光牢牢地锁住萨曼莎，只要萨曼莎敢轻举妄动，她手中锐利的飞刀将毫不留情划穿萨曼莎的颈动脉。
    托雷走到玛姬身旁，他按住了玛姬的手，「把枪收起来，有我在这里，她不可能反击的。如果她真要杀我们，她用不着救我们。」
    玛姬轻叹一口气，收起簧轮枪，「你说得我都明白，但你应该看到下面是什么了吧？你应该知道发生什么事了。」
    托雷点头，「我知道。」
    玛姬从怀里取出鼻烟壶，她吸了一口后，情绪稳定少许。她看着萨曼莎，「我重复我刚才所问的话，你知道你自己在做什么吗？」
    「我只是受人之託。」萨曼莎终于开口了，她回答得很简洁。
    「哼，说得真好听，你知道底下有多少深海鱼人吗？」玛姬啐了一口。
    「没人说不能圈养深海鱼人。」
    「别说得这么简单，你应该很清楚拜卡斯商团可不是慈善家，他们也不是鱼类养殖员，他们不会平白无故在水井下养深海鱼人。」玛姬用着冰冷的口吻地说，「我看到地下有白色结晶，看起来很像海盐，那应该是深海鱼人身上的盐分。如果我猜得没错，你下去水井就是为了浸泡过深海鱼人的水对吧？，联想到拜卡斯商团租了块盐田，不难猜出这些水要运去那里。」
    「那又如何？」萨曼莎故作镇定，颤抖的双肩却出卖了她。
    「那些晒乾后的盐，究竟有什么用处？」玛姬尖锐地问道。
    「我不知道。」萨曼莎理直气壮地说。
    玛姬仔细盯着萨曼莎，她的目光梭巡一会，萨曼莎没有反常行为，看起来是真的不知情。玛姬继续说，「换个话题来问，这跟尾鰭镇上的病有关吧？」
    「我不知道。」萨曼莎依旧摇头，这次玛姬看出她眼神有一丝闪烁，明显是说了谎。玛姬作势将簧轮枪抬高寸许，她严厉地说，「不要装傻了，你很清楚这东西会害死很多人。」
    「我救了你们，你们现在反过来质问我，这究竟算什么？」萨曼莎吼道。玛姬瞧她激烈的反应，嘴角勾勒出一抹微笑，她知道萨曼莎的心防已逐渐被攻破，所以才用这种毫无相关的话题企图转移焦点。
    「你觉得像拜卡斯商团这么大规模的商队，他们会为了单纯的海盐租下这座岛吗？更不用说马汀专卖军火，他又为什会跟来这里？」
    「他们告诉我这是一种毒品。」萨曼莎目光扫向三人，语带轻蔑地说，「哼，你们也是海卓拉厄姆的帮派吧？杀人、劫财、盗窃和贩毒，你们敢说都没做过吗？」
    「前三项我承认，但我可没贩毒。」玛姬肯定地说，「我的黑鴞团是不允许贩毒的，谁要是让我知道贩毒或吸毒，我一定把他绑起来丢到深海。」
    「你是想说贩毒比杀人更糟？」萨曼莎嗤之以鼻。
    「某方面来说，贩毒的确比杀人更糟，不过你别误会，我并没打算站在道德角度跟你谈论这件事。」玛姬又吸了一口手里的鼻烟壶，她解释地说，「就如同你所说，海卓拉厄姆什么事都可能发生，贩毒只是稀松平常的小事。」
    「既然如此，那你为什么要拿枪指着我？」萨曼莎问。
    「你不会天真以为这只是一般的毒品吧？」玛姬轻叹口气，她看着萨曼莎的眼神，隐含着恨铁不成钢的惋惜。她说，「用你的脑袋瓜子想想吧，以拜卡斯商团雄厚的背景来说，他们要搞贩毒很难吗？他们何必花费航程来到这座小岛，为的只是製造毒品？」
    「他们说这是新型的毒品。」萨曼莎回答。
    「你不会真的相信这个鬼话吧？」玛姬摆了摆手，一脸鄙视地说，「如果这是新型毒品，那更加可疑了。你要知道在海卓拉厄姆毒品市场已经趋近饱和，製造新型毒品显然不明智。不光要研发，还要生產，甚至配线给底下的人兜售。另外，你还必须让吸毒者的接受它。换言之，你要花大量时间获取信任，花大量金钱投资，你真的觉得这整件事合理吗？」
    「那他们目的是什么？」萨曼莎反问。
    玛姬望着那口圆形水井，不经意地把玩着手上的簧轮枪，她摇了摇头，「我不知道，但我相信背后有个很大的阴谋。就目前知道的讯息推断，这毒品的确要运送到海卓拉厄姆，但我认为这毒品的价值不在于本身金钱收益。」
    托雷思索片刻，「也许这毒品药效很特别，他们打算利用这个毒品控制其他帮派？」
    「这个推理还行，不过执行起来可能很难。」玛姬点头。
    在玛姬的印象里，拜卡斯商团之所以在海卓拉厄姆迅速茁壮，靠得不是远见而是更单纯的人力和财力。他们倚仗着自己是合法的武装商队，他们跟政府勾结垄断远洋市场，香水、珠宝和皮草都是檯面上的，私下他们甚至贩卖军火给海盗和政府。
    拜卡斯商团有着自己的兵工厂，利润极大，毒品一直都不是他们的强项。海卓拉厄姆底层的人多半被帮派控制，他们必须被剥几层皮才能挣到毒品的钱，这对他们并不划算。如果今天拜卡斯商团看上尾鰭群岛是用来当新的兵工厂，玛姬会认为完全合理，但用来当作新型毒品的研发和生產，这听起来就很吊诡，更别说原物料居然是深海鱼人。
    托雷忽然想起什么，他看了看萨曼莎，纳闷地问，「对了，你之前说你急需大量金钱，那究竟是怎么回事？」
    萨曼莎被问到这件事，面有难色，一时之间不知该如何回应。片晌之后，她深吸一口气，好不容易开口说，「我是为了同伴工作的。」
    「什么意思？」玛姬问。
    萨曼莎抬起头来，她瞥了三人一眼，思考良久后，她下定决心说了出来。原来她并不是一开始就来这里工作，当时她待在英勇号上，马汀在甲板上开出优渥的条件徵人，她感觉有些不对劲就没参加。不过，她的几个潜水员同伴经常去赌场和逛妓院手头有点紧，听到能赚大钱不假思索就答应了。
    起初，这些潜水员的确靠这个赚了不少钱，但萨曼莎一直认为钱够用就好，所以并没有受到太多诱惑。萨曼莎也曾怀疑此事，她找到那些人询问，他们有默契地岔开话题，她以为这是商业机密也就没放在心上。
    事情就在半个月前急转直下，很多去水井的人都受伤了，他们纷纷转到医院休养。萨曼莎本想说只是工作意外，但后来去探视后才发现是鱼鳞病。最惨的是，鱼鳞病需要持续的治疗，本身费用不算便宜。要是他们平时有积蓄倒也还好，问题就在他们挥霍无度，付不出治疗费。
    萨曼莎说自己有去找马汀求情，希望能贷款，但马汀拿出一个厚厚的帐本，帐本上都是英勇号船员借贷的钱。拜卡斯商团一直以来都是如此，他们会想方设法让船员们不断花钱，逼他们签下本票，加上利息的滚动，这些船员下半辈子只能待在英勇号上了。
    听到这里，玛姬已经明白怎么回事了，「所以你答应了马汀替他工作，用来筹备那些船员的医疗费？」
    「我没有其他的办法。」萨曼莎懊恼地说。
    「你认为马汀真的会付钱吗？」玛姬若无其事地说，「根据我所认识的他，他可不是这么好商量的人，我不认为他会遵守约定。」
    「我别无选择，那些潜水员跟我出生入死，有些人甚至跟我相识十几年了，我不可能眼睁睁看着他们死去。」
    「好吧，既然这是你的选择，那我也不便多说了。」玛姬说。
    托雷听完萨曼莎的话，思索片刻，脸色陷入阴沉。他开口说，「你最近一次去探视那些潜水员是什么时候？你有跟他们说过话吗？」
    玛姬听到托雷的话，惊讶地瞪大杏眼，「你在怀疑什么？」
    玛姬的反应引来萨曼莎的注意，但她没有想太多，「我前几天有去看他们，他们躺在床上，我没有跟他们说话。事实上我站得很远，因为约瑟夫说他们需要安静的休息。医院不只有鱼鳞病的病患还有很多发烧的人，我担心被感染后不能工作，待了一下就离开了。」
    「也就是说他们是死是活，其实你根本不知道？」托雷问。
    「等等，你这是什么意思？」萨曼莎不可置信地看着他，倒抽了一口凉气，声音中带着些许颤抖和愤怒。
    一旁的玛姬恍然大悟，蹙紧顰眉，「该死，我怎么没想到这件事。」她抬起目光，看向了直勾勾瞪着托雷的萨曼莎，「依照马汀的为人，他何必浪费药物给这些人，对他来说这些人已经失去了价值，甚至他们可能还会洩露水井的秘密。」
    「不可能的！我去探视的时候，约瑟夫在他们耳边说我来了，他们躺在床上还有朝我挥了挥手，死人怎么可能挥手！」
    「也许那是有人假扮的，你没亲眼见到他的脸吧？」玛姬说。
    「马汀不可能这么做的！」萨曼莎怒道，「如果他们真的死了，我赚到钱付治疗费，到时他要怎么跟我交代？」
    「这还不简单，他只要说治疗失败就好了，鱼鳞病也不是必定能治好，你总不可能去责怪医生吧？」玛姬解释说。
    「你们在骗我，这不可能的！」萨曼莎歇斯底里地吼道，「你们没有证据！」
    「冷静点，我虽然没有证据，但我看过太多这种事了。」托雷摇了摇头，他轻叹口气，朝着眾人说出一个故事。
    托雷告诉他们，他曾经因为某个委託遇上一个同行，一番枪火对拚之下，自己的子弹打中了那个男人的腹部，男人流血不止，淌在血泊之中等待死亡到来。他认为这个男人的枪法很厉害，英雄惜英雄，他破例询问他是否有遗言。
    那个男人将一个钱袋交给自己，他说他当杀手是为了还债，他的妻女被暂时抵押在一个帮派的手里，只要他赚到足够的钱就能将妻女赎回来。那个男人说完，他嚥最后一口气，自己将他以海卓拉厄姆的传统水葬处理。
    托雷说他拿了钱袋后，隔天就去了那个帮派，但帮派的人却告诉他，那个男人的妻女打从一开始就被卖去妓院，而且很早被折磨死了，两个人都扔进了大海。帮派的人明显都知道她们死了，但他们仍选择欺骗，只因为那个男人身手了得，对他们有利用价值。
    玛姬瞇起眼睛，盯着托雷问，「最后你怎么处理那个钱袋？」
    「我把钱袋给那个帮派的老大了。」托雷微微一笑，「只不过，那是他们的棺材费。幸好他们帮派不够大，总共不过四十人，我花了一段时间好不容易杀光了。」
    「我好像有听说这件事，原来那是你干的。」玛姬笑了笑。
    相比两人看似轻松的对谈，萨曼莎神情凝重，仍是不相信地说，「你们没有证据，我说什么也不会信！」
    玛姬想了想，她说，「其实要证据也不是不行，既然你说那些人躺在医院，那最好的证据不就在医院吗？只要我们潜入医院，一切就真相大白了。」
    「你、你说什么？」萨曼莎被这个提议吓到了，她从未想过这种事。
    「这样不是挺好的吗？」玛姬双手一摊，「如果他们没死，那你至少能安心，要是他们真的出了意外，那就说明你被马汀利用了。」
    沉默许久的卡蜜拉，听到这计画后，挑起了眉，「医院附近应该有守卫戒备，潜入里头是不是太危险了？」
    「放心吧，我打算深夜再去。你应该知道我是盗贼出身的吧？这种偷鸡摸狗的事我可是很熟悉的，他们估计连我的影子都看不到。」
    「你们为什么要冒这个险，这件事跟你们无关吧？」萨曼莎问。
    「别误会了，帮你调查只是顺手，我本来就想去医院一趟了。镇上出现奇怪的疾病，医院不可能没有详细病歷，我打算去那边翻找一下，说不定会有不错的情报。」
    「你把这件事告诉我，不怕我去跟马汀说吗？」
    「你会吗？」玛姬抬起下巴，眼神自信地看着她。
    萨曼莎垂下了头，她仔细思考了一会，过不多时，她一字字说，「好，我也要去！就如你们所说的，我要去确认一下情况，如果马汀敢骗我的话，我要让他付出代价！」
    「很好，今晚你在酒馆楼下等我们。」玛姬浅浅一笑。
    --