到她，她也没在三等舱。
    各位，失陪了……卡尔故作镇静地起身向他人告别，与勒杰来到僻静处。
    荒唐！她会在哪儿呢？这是一条船，就这么大地方，一定要找到她！卡尔气急败坏地下了命令，勒杰又出去找了。
    夜色朦胧。
    泰坦尼克号行驶在平静的海上，就像在镜子上划过一样
    驾驶室。
    史密斯注视着前方的海面。
    拉托走进驾驶室，他来到史密斯面前。
    好天气！史密斯向他打招呼。
    是啊，天气晴朗，从来没见过这么平静的海面。
    确实，海面平静无波，海天线清晰，海水幽蓝。
    这简直像池塘，没有一丝风。史密斯笑了起来。当他高兴的时候，他的眼睛就会眯起来，白胡子一撅一撅的，有时使人感觉要是胡子再长一些，他倒是很像圣诞老人。
    连一点波纹也没有，拉托倒不是很乐观：这样……很难发现海水拍打冰山发出的浪花，
    史密斯没有吱声，他低头翻动手上杯子里的柠檬，半晌，道：嗯……我走了。保持时速，拉扎先生。
    头等舱里。
    杰克看着舷窗外的夜色。大西洋上冰冷的空气从舷窗外吹进来，使得杰克冷得缩起了脖于。
    露丝已经穿好衣服，正从内室走出来，浅色的连衣裙把她的身材恰到好处地烘托出来，更显得婀娜多姿。
    ……外头好冷！杰克呵着手走进屋里，看见露丝这身装束，不禁一呆：你真美！
    突然，外面传来勒杰的声音：露丝小姐！
    露丝一把拉住杰克：跟我来！说着便向内室跑。
    杰克急忙喊：我的画！但是露丝不管这些，把他拉进里屋。
    勒杰听见屋里有动静，便从腋下掏出手qiāng，冲进屋里，但是，室内已经没有人了……
    通道里。
    露丝拉着杰克从另一个门跑了出来，两个人兴奋得哈哈大笑。
    这时勒杰也从那个门出来了，露丝拉了杰克一把，两个人便装作没事一样快步向前，勒杰也快步赶上来，露丝只好拉上杰克飞跑，勒杰也紧迫不舍。
    前面电梯正要关门，杰克大喊：等等，等等！抢先一步冲进电梯，露丝也大喊着：等一下，等等！紧随其后。两个人一过电梯门便关紧了。勒杰晚了一步，电梯已经下降。他只好立刻从楼梯向下追，刚拐过弯，便与一个人撞了个满怀，他将那人推到一边，继续冲下楼去。
    电梯已经到达楼下，门一打开，露丝和杰克便飞快地跑向通道的深处，他们边跑边向被撞的人道歉。
    对不起！哦，对不起！
    侍应生从一扇门里推出一辆服务车，上面装满物品。杰克差一点儿将车撞翻，他急忙扶住车子，连连道歉。
    侍应生看这两个年轻人的样子，莫名其妙，只好说：没事，我来吧。
    两个人嘻嘻哈哈地跑开了。
    勒杰追到楼下电梯口，那里早已没有人了。他只好继续搜查。
    通道里。
    杰克靠着墙，大口地喘着气，他笑着说：……哦，他紧迫不舍……像个警察……
    露丝大笑起来：……没准儿当过。
    突然，杰克从舱房门上的圆形窗口里看见勒杰正向这里搜索过来，他叫了一声：哦，见鬼！
    勒杰听见这边的声音马上冲了过来。
    快！露丝一把拉住杰克，转身就跑。
    前面的通道没有出路，杰克一把推开旁边的一扇门，来！拉着露丝就闯了进去，随手把门锁上。
    勒杰追踪而至，他用力推门，门推不开，十分着急。
    屋里的两个人也在着急，因为他们找不到出路，屋里只有这样一个门，只要勒杰堵住不放，他们就只能束手就擒。
    突然，杰克发现脚下有一个向下的通道口，里面红光闪闪，烟气腾腾。
    快，往这儿！杰克想也没想，便拉着露丝向这个通道口冲去……
    通道口下面是一条狭窄的楼梯，这是通往锅炉房的通道。
    当他们跳下楼梯后，才发现这是一个极大的地方。所有的锅炉都在放着红光，火焰熊熊。工人